¡Encuentra más contenido interesante!

domingo, 3 de marzo de 2019

BARBARISMO

Barbarismo, según el punto de vista normativo reflejado en el Diccionario de la lengua española de la Real Academia Española, «es una incorrección que consiste en pronunciar o escribir mal las palabras, o en emplear vocablos impropios»

Los barbarismos pueden ser prosódicos, morfológicos y sintácticos, según afecten a la prosodiamorfología o sintaxis. Los barbarismos acaban a veces siendo aceptados por los órganos reguladores normativos, ya que su uso se generaliza a todos los registros e incluso a la literatura; p. ej.: control (del francés contrôle), hoy aceptado y antiguamente considerado barbarismo.[cita requerida]
Al igual que puede contener sus tipos,los cuales a continuación se mostraran:
  • Extranjerismo: palabras ajenas a la lengua natural.
  • Salvajismos: palabras que teniendo su origen en la lengua natural adoptan ideas degenerativas

EJEMPLOS:
  • accesar por acceder
  • aereopuerto o areopuerto por aeropuerto
  • aigre por aire
  • ambos dos por ambos
  • americano por estadounidense
  • amolestaciones por amonestaciones
  • andé por anduve
  • aperturar por abrir
  • Álbitro por árbitro
  • bisted por bistec
  • cabo por quepo (del verbo caber)
  • captus por cactus
  • ce redonda por la letra ce
  • cóptel por cóctel
  • cobete o cuete por cohete
  • conducí por conduje
  • defunto por difunto
  • delicuente por delincuente
  • dentrar por entrar
  • descomponido por descompuesto
  • dividible por divisible

No hay comentarios.:

Publicar un comentario