el pleonasmo implica añadir ciertos conceptos a una expresión que no son imprescindibles para que la misma se entienda, pero que pueden contribuir a enfatizar lo expresado. Por ejemplo: “¡Sal afuera inmediatamente!”, “Cuando estoy triste, subo arriba y me encierro en el altillo”, “El gerente no es más que un mudo que no habla”.
Aunque es útil para la expresividad, el pleonasmo también puede considerarse como un defecto o una falencia del lenguaje. La redundancia implica una repetición de contenidos a partir del agregado de datos que no son necesarios, por lo que deberían omitirse
- Ya ejecuté, gran señor, tu justicia justa y recta → es un pleonasmo ya que la justicia siempre es justa y recta.
- Salió volando por los aires
- Sí señor juez, lo vi con mis propios ojos
- Hundida en el silencio de un desierto sin agua
- Y yo te quiero besar, besar tus labios de caramelo
- Está escrito de mi puño y letra
- Lo he pintado con mis propias manos
- ¡Salga afuera inmediatamente!
- Se lo vuelvo a repetir por última vez
- Lo que no puede ser, no puede ser y además, es imposible
- Ciego que nada ve, ¿quiere hacer una merced?...
- Mal o peor has de callar la boca, que no estás en tu casa
- Me sorprendió lo completamente abarrotado que estaba el centro comercial
No hay comentarios.:
Publicar un comentario